말레이코리아 닷컴! 1등 말레이시아 인터넷 뉴스

▣ 일상생활/쇼핑등에 관한 업데이트 메인 페이지

호텔과 리조트모음/말레이음식과 식당모음 /시내관광하는법 /말레이지도모음/말레이여행관련/말레이날씨와기후/말레이축제/말레이 97년 국경일...
　

기초 마인어

1.발음편

* Bahasa는 알파벳으로 표기한다
악센트의 위치는 그다지 주의 할필요가없다. (대부분 끝에서 2번째 음절에 강세)


알파벳발음	a	b	c	d	e	f	g	h
알파벳발음	아	베	쩨	데	에	에프	게	하
i	j	k	l	m	n	o	p	q
이	제	까	엘	엠	엔	오	뻬	끼
r	s	t	u	v	w	x	y	z
에르(전동음)	에스	떼	우	훼	웨	익스	예	젵


모음	발음하는 방법	단어	발음	뜻
a	우리말의 [아]와 대체로 같다	Kata bisa	까따 비사	말 (言) ~할수있다
e'	우리말의 [에]와 대체로 같다. 편의상 [']를 넣었다.	me'ja e'nak	메쟈 에낙	책상 맛있다
e	우리말의 [에]를 발음하는 모양으로 [우]라고 발음한다.	dekat besar	더깟 버사르	가깝다 크다
i	우리말의 [이]와 대체로 같다	ibu itu	이부 이뚜	어머니(여자존칭) 그것
o	우리말의 [오]와 대체로 같다	orang roti	오랑 로띠	사람 빵
u	우리말의 [우]보다 조금 입을 더 내밀고 발음한다.	uang susu	우앙 수수	돈 우유


이중모음	발음하는 방법	단어	발음	뜻
ai	우리말의 [아이]와 대체로 같은데, [에이]로발음하는 경우도 있다.	pantai sampai	빤떼이(빤따이) 삼뻬이(삼빠이)	해안 도착하다, ~까지
au	우리말의 [아우]와 대체로 같은데 [오우]로 발음하는 경우도 있다.	atau kalau	아따우(아또우) 깔라우(깔로우)	또는 만약~라면


자음	발음하는 방법	단어	발음	뜻
b	로마자의[b]와 같은 발음이고, 단어 끝에 올 경우에는 소리를 내지 않고 입안에서 발음한다	babi sebab	바비 서밥	돼지 이유
c	로마자의 [ch]와 같은 발음	cuci c'etak	쮸찌 쩌딱	씻다 인쇄하다
d	로마자의 [d]와 같은 발음이고, 단어끝에 올 경우에는 소이를 내지 않고 입안에서 발음한다.	d'esa murid	데사 무릿	마을 학생
f	로마자의 [f]와 같은 발음	film fanatik	필름 파나띡	영화 열렬한, 과격한
g	로마자의 [g]와 같은 발음이고, 단어 끝에 올 경우에는 소리를 내지 않고 입안에서 발음한다.	garis gunung	가리스 구눙	선, 줄 산
h	로마자의 [h]와 같은 발음인데, h의 앞뒤를 다른 모음으로 둘러싸였을 때는 발음하지 않는 경우도 았다. 또 단어 끝에 올 경우에는 소리를 내지 않고 숨을 내 뱉는다.	hitam thahu masih	히땀 따우 미시(ㅎ)	검정 알다 아직..이다
j	로마자의 [j]와 같은 발음	jam jagung	잠 자룽	시계,시간 옥수수
k	로마자의 [k]와 같은 발음이고, 단어끝에 올 경우에는 소리를 내지 않고 입안에서 발음한다.	kota duduk	꼬따 두둑	도시 앉다
l	혀끝을 윗니뿌리에 붙이고 발음한다.	lihat lilin	리핫 릴린	보다 초
m	로마자의 [m]과 같은 발음이고, 단어 끝에 올 경우에는 소리를 내지 않고 입안에서 발음한다.	makan senam	마깐 스남	먹다 체조
n	로마자의 [n]와 같은 발음이고, 단어 끝에 올 경우에는 발음한 후 혀끝을 윗니뿌리에 붙이고 g의 음이 나지 않도록 한다.	nona bukan	노나 부깐	미혼여성 명사의 부정사
p	로마자의 [p]와 같은 발음이고, 단어 끝에 올 경우에는 소리를 내지 않고 입안에서 발음한다	pukul tiap	뿌꿀 띠압	시간 매번
r	로마자의 [r]과 대체로 같은 발음인데, 가능한 한 혀를 굴린다. (정동음)	ramai besar	라메이 버사르	떠들썩한 크다
s	로마자의 [s]과 같은 발음	suka malas	수까 말라스	좋아함 태만한
t	로마자의 [t]와 같은 발음이고, 단어 끝에 올 경우에는 소리를 내지 않고 입안에서 발음한다	tulis sangat	뚤리스 상앗	쓰다 대단히
v	로마자의 [f]와 같은 발음	variasi re'volusi	화리아시 레훌루시	다양 혁명
w	로마자의 [m]와 같은 발음	wanita karyawan	와니따 까르야완	여자 노동자
y	로마자의 [y]와 같은 발음	yakin kaya	야낀 까야	확실한 부자의
z	로마자의 [z] 또는 [j] 발음	zaman izin	쟈만 이진	연대 허가


이중자음	발음하는 방법	단어	발음	뜻
kh	우리말의 [ㅎ]발음으로, 숨을 많이 뱉는다	akhir khusus	아히르 (꾸+후)수스	최후의 특별한
ng	우리말의 [웅] 발음과 비슷하며 혀를 아무데도 붙이지 않은 상태로한다	menangis datang	머낭이스 다땅	울다 오다
ny	로마자의 [ny]와 같은 발음	nyonya tanya	뇨냐 따냐	부인 질문하다
sy	로바자의 [sy]와 같은 발음	syarat masyhur	(쉬+야)랏 마슈르	조건 유명한

2. 인칭 대명사


구분	단수형		복수형
1 인칭	saya	저 (낮춘 말)	kita	우리들 (상대방를 포함한 우리들)
1 인칭	aku	나 (높인 말)	kami	우리들 (상대방을 포함하지 않은 우리들)
2인칭	anda	당신 (높인 말)	anda sekalian	당신들
	kamu	너 (낮춘 말)	kalian	너희들
	engkau	너 ( 낮춘 말)	engkau sekalian	너희들
	saudara	군	saudara-saudara	제군들 (남성)
	saudari	양	saudari-saudari	여러분들 (여성)
	bapak	선생님 (높인 말)	bapak-bapak	여러분들 (연상이나 지위가 높은 남성에게)
	nyonya	부인 (높인 말)	nyonya-nyonya	부인들 (기혼 여성들에게)
	nona	아가씨	nona-nona	아가씨들 (미혼 여성에게)
	ibu	부인	ibu-ibu	부인들 (기혼 여성에게)
3인칭	dia, ia	그, 그녀	mereka	그들, 그녀들
3인칭	beliau	그분 (높인 말)

3. 지시대명사


이것	저것
ini	itu

4. 인도네시아 기본 문형

인도네시아의 기본 문형은 [주어 + 부정사 + 조동사 + 본동사 +목적어 + 부사구]로
이루어졌으며 의문문은 위의 기본 문형 앞에 의문사를 위치시키면 된다.
즉, 의문문에서 의문사를 제외시키면 평서문의 기본문형이 된다.

5. 부정사


종류	역할	위치	예
bukan	인칭 및 짓 대명사 부정	부정하고자하는 동사, 형용사 또는 명사 앞에 놓여진다.	Saya tidur. -나는 잔다. [사야 띠두르] ▶ Saya tidak tidur. (동사앞) -나는 자지 않는다 [사야 띠닥 띠두르]
tidak	형용사를 부정	부정하고자하는 동사, 형용사 또는 명사 앞에 놓여진다.	Anda oranghutan. - 당신은 오랑우탄이다. [안다 오랑후탄] ▶ Anda bukan oranghutan. (명사앞) -당신은 오랑우탄이 아니다. [안다부깐 오랑후탄]

6. 조동사


종류	뜻	예	해석
bisa	~ 할 수 있다	Saya bisa tidur.	나는 잘 수 있다.
boleh	~ 해도 좋다	Anda boleh tidur.	당신은 자도 된다.
harus , mesti	꼭 ~을 해야만 한다	Mereka harus tidur. Dia mesti itdur	그들은 꼭 자야만 한다 그(그녀)는 꼭 자야만 한다.
perlu	무엇이 필요하다	Saya perlu tidur.	나는 자야할 필요가 있다.
mau, ingin	~을 원하다.	Bapak Kim mau tidur. Nyonya ity ingin tidur.	김 선생님은 자기를 원한다. 그 부인은 자기를 원한다.

7. 의문사


종류		뜻	영어	예	해석
apa(kah)		무엇	what	Apakah ini?	이것이 무어시냐?
siapa(kah)		누구	who	Siapakah nona itu?	그 아가씨는 누구냐?
kenapa(kah) mengapa(kah)		왜	why	Kenapakah dia tidur?	왜 그가 자느냐?
bagaimana(kah)			how	Bagaimanakah mereka tidur?	그들은 어떻게 자느냐?
di (영어전치사 at)	mana(kah)	어디	where	Di manakah mereka tidur?	그들은 어디서 자느냐?
ke (영어전치사 from)				Ke manakah mereka pergi? (pergi : 가다)	그들은 어디로 가느냐?
dari (영어전치사 to)				Dari manakah anda datang? (datang :오다)	당신은 어디로부터 왔느냐?
yang mana(kah)		어떤 것	which	Yang manakah anda suka ini atau itu?	당신은 이것 또는 저것 중 어떤 것을 좋아하느냐?
berapa(kah)		얼마	how much	Berapakah ini?	이것은 얼마냐?
kapan(kah)		언제	when	Kapankah anda tidur?	언제 당신은 자느냐?

* 장소를 나타내는 말로는 : sini (여기), situ(거기), sana (저기)가 있다.

* 전치사로는 : dalam(안), luar(밖), atas(위), bawah(아래), depan(앞), belakang(뒤) 등이 있는데
이러한 전치사는 명사 앞에 위치하며 영어의 전치사 위치와 동일하다.

*명령문을 나타낼 때는 : 동사 어근을 사용할 경우 강하게 발음하여 명령을 나타내고, 동사 어근뒤에 -lah(라)를 붙여사용한다. 예) Pergilah!! 가시오!! (뻐르기 라!!)

8. 시제


현재형	Saya tidur.	나는 잔다. (조동사가 없을 때는 현재형이 된다)
미래형	Saya akan tidur.	나는 잘것이다.
과거형	Saya telah(또는) sudah tidur.	나는 이미 잤다.
과거경험형	Saya pernah tidur.	나는 잔적이 있다.
현재진행형	Saya sedang tidur. Saya masih tidur	나는 지금 자고 있다. 나는 아직 자고 있다.
현재진행 부정형	Saya belum tidur.	나는 아지 자고 있지 않다.

9. 원급, 비교급, 최상급


원급	sama + 형용사 + demgan 또는 se + 형용사
예	Saya sama gemuk dengan dia. Saya segemuk dia.	사야 사마 거묵 등안 디아 사야 스거묵 디아	나는 그와 똑 같이 뚱뚱하다.
비교급	lebih + 형용사 + daripada
예	Saya lebih gemuk daripada dia.	사야 르비 거묵 다리빠다 디아	나는 그보다 더 뚱뚱하다.
최상급	paling + 형용사 또는 ter + 형용사
예	Saya paling gemuk. Saya tergemuk.	사야 빨링 거묵 사야 떠르거묵	나는 가장 뚱뚱하다.

10. Tip

1) 사람의 신체부�